Regulamin serwisu internetowego oazatatry.pl
Wersja z dnia 13 maja 2026 r.
§ 1. Dane podmiotu prowadzącego Serwis
Serwis prowadzony jest przez:
Marcin Trzeciak OT, prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą pod marką „Oaza Tatry” ul. Króle 43, 34-500 Zakopane NIP: 7361674321 REGON: 383326006 Telefon: +48 608 470 607 E-mail: noclegi@oazatatry.pl
(dalej: „Operator”).
§ 2. Zakres usług Serwisu
Za pośrednictwem Serwisu Operator udostępnia: a) informacje o obiekcie noclegowym Oaza Tatry oraz dostępnych domkach letniskowych, b) system rezerwacji bezpośrednich z obsługą płatności elektronicznych (karta płatnicza, BLIK, Przelewy24) oraz przelew bankowy, c) formularz kontaktowy umożliwiający zadawanie pytań przed dokonaniem rezerwacji, d) panel gościa umożliwiający wgląd w historię rezerwacji i pobranie dokumentów.
Serwis nie jest agencją turystyczną. Operator jest bezpośrednim właścicielem prezentowanych obiektów i stroną umowy najmu krótkoterminowego zawieranej z gościem.
§ 3. Zasady korzystania z Serwisu
Użytkownik zobowiązuje się do: a) podawania prawdziwych danych podczas rejestracji konta i dokonywania rezerwacji, b) korzystania z Serwisu zgodnie z obowiązującym prawem oraz dobrymi obyczajami, c) nieudostępniania danych logowania osobom trzecim, d) niezwłocznego informowania Operatora o podejrzanym dostępie do konta.
Nie wolno zakłócać działania Serwisu — w tym rozsyłać automatycznych zapytań, używać botów rezerwacyjnych ani próbować obejść systemów weryfikacji.
§ 4. Rejestracja konta i logowanie
Konto w Serwisie zakładane jest przez kliknięcie magicznego łącza wysłanego na podany adres e-mail (magic link) lub przez uwierzytelnienie za pomocą konta Google. Operator nie przechowuje haseł. Uwierzytelnianie obsługuje Supabase Auth, podmiot przetwarzający dane w centrach danych na terenie Unii Europejskiej (Frankfurt).
Konto można usunąć w dowolnym momencie, kontaktując się z Operatorem pod adresem noclegi@oazatatry.pl. Usunięcie konta nie anuluje aktywnych rezerwacji ani nie zwalnia z zobowiązań finansowych wynikających z zawartych umów.
§ 5. Rezerwacje i płatności
Dokonując rezerwacji składasz ofertę zawarcia umowy najmu krótkoterminowego (art. 659 i n. Kodeksu cywilnego). Rezerwacja jest potwierdzona z chwilą zaksięgowania zaliczki w wysokości 30% ceny pobytu.
Cena prezentowana w Serwisie jest ceną brutto, wyrażoną w złotych polskich (PLN). Operator rozlicza najem w formie ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych i nie jest czynnym podatnikiem VAT (zwolnienie na podstawie art. 113 ust. 1 ustawy o podatku od towarów i usług). Opłata klimatyczna (miejscowa) wykazywana jest odrębną pozycją w podsumowaniu ceny i przekazywana Gminie Zakopane.
Obsługę płatności kartą, BLIK i Przelewy24 realizuje Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlandia). Operator nie przechowuje danych kart płatniczych. Szczegółowe warunki rezerwacji, politykę anulowania i zasady pobytu określa odrębny Regulamin Obiektu, z którym gość zapoznaje się przed potwierdzeniem rezerwacji.
§ 6. Polityka anulowania
Szczegółowe warunki anulowania są wyświetlane dla każdego terminu przed dokonaniem płatności i muszą zostać zaakceptowane przez gościa za pomocą dedykowanego pola wyboru. W przypadku braku akceptacji warunki nie są wiążące, a rezerwacja nie zostaje zrealizowana.
Operator stosuje trzy polityki anulowania: a) Polityka Elastyczna — anulowanie co najmniej 7 dni przed planowaną datą przyjazdu uprawnia do pełnego zwrotu zaliczki; anulowanie w krótszym terminie lub nieprzybycie (no-show) skutkuje utratą zaliczki. b) Polityka Standardowa — anulowanie co najmniej 30 dni przed planowaną datą przyjazdu uprawnia do pełnego zwrotu zaliczki; anulowanie w krótszym terminie lub nieprzybycie skutkuje utratą zaliczki. c) Polityka Bezzwrotna — zaliczka nie podlega zwrotowi niezależnie od terminu i powodu anulowania.
Konkretna polityka obowiązująca daną rezerwację jest wyświetlana i akceptowana przez gościa przed dokonaniem płatności. W każdym przypadku — niezależnie od polityki — anulowanie rezerwacji przez Operatora z przyczyn leżących po stronie Operatora skutkuje pełnym zwrotem wszystkich wpłaconych kwot.
W trybie rezerwacji przez Channel Manager — gdy rezerwacja i płatność realizowane są w widgecie zewnętrznego operatora systemu RoomAdmin (POLCERN sp. z o.o.), z płatnością obsługiwaną przez system Przelewy24 (PayPro S.A.) — warunki anulowania i zwrotu ustala oraz egzekwuje operator tego systemu i mogą one różnić się od polityk opisanych w punktach a)–c) powyżej, które dotyczą rezerwacji bezpośrednich. Obowiązujące w tym trybie warunki anulowania — w tym terminy, progi zwrotu i zasady rezygnacji — są prezentowane gościowi w widgecie rezerwacyjnym przed dokonaniem płatności i wymagają jego wyraźnej akceptacji; bez tej akceptacji rezerwacja nie zostaje zrealizowana.
§ 7. Prawa autorskie
Wszystkie elementy Serwisu — w szczególności teksty, zdjęcia, grafiki, układ stron, logotypy i kod źródłowy — stanowią własność Operatora lub zostały przez niego legalnie licencjonowane i podlegają ochronie na podstawie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 2022 r. poz. 2509 ze zm.).
Zabrania się: a) kopiowania, powielania lub rozpowszechniania treści Serwisu bez pisemnej zgody Operatora, b) używania logotypu, nazwy „Oaza Tatry” lub „Szałas Noriko” w celach komercyjnych bez zgody Operatora, c) scrapingu treści Serwisu narzędziami automatycznymi.
© 2026 Oaza Tatry. Wszelkie prawa zastrzeżone.
§ 8. Wyłączenie odpowiedzialności
Operator dokłada należytej staranności, aby informacje prezentowane w Serwisie były rzetelne i aktualne. Jednocześnie: a) Operator nie ponosi odpowiedzialności za przerwy w działaniu Serwisu spowodowane przyczynami od niego niezależnymi — takimi jak awarie hostingu, sieci lub usług zewnętrznych, b) Operator nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe działanie Serwisu wynikające z używania przez Użytkownika przestarzałych wersji przeglądarek lub systemów operacyjnych, c) Informacje o dostępności domków mają charakter orientacyjny i aktualizowane są w czasie zbliżonym do rzeczywistego — Operator zastrzega prawo do weryfikacji dostępności przed potwierdzeniem rezerwacji.
Niniejszy paragraf nie wyłącza ani nie ogranicza praw konsumenta przysługujących mu na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa polskiego.
§ 9. Reklamacje
Reklamacje dotyczące działania Serwisu, procesu rezerwacji oraz płatności obsługiwanych za pośrednictwem Serwisu należy składać: a) drogą elektroniczną na adres: noclegi@oazatatry.pl, b) pisemnie na adres: ul. Króle 43, 34-500 Zakopane.
Reklamacja powinna zawierać dane składającego, numer rezerwacji (jeśli dotyczy) oraz opis zastrzeżeń. Operator rozpatruje reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania i przesyła odpowiedź na adres wskazany przez składającego reklamację. Brak odpowiedzi w tym terminie oznacza uznanie reklamacji za zasadną.
Reklamacje dotyczące samego pobytu i warunków najmu (usługi noclegowej) rozpatrywane są na zasadach określonych w Regulaminie Obiektu, w tym samym 14-dniowym terminie.
Konsument może skorzystać z platformy internetowego rozstrzygania sporów (ODR) dostępnej pod adresem: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
§ 10. Prawo właściwe i właściwość sądu
W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego, ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną z dnia 18 lipca 2002 r. (Dz.U. z 2020 r. poz. 344 ze zm.) oraz ustawy o prawach konsumenta z dnia 30 maja 2014 r. (Dz.U. z 2020 r. poz. 287 ze zm.).
Ewentualne spory rozstrzygane będą przez sąd właściwy miejscowo dla siedziby Operatora, z zastrzeżeniem przepisów bezwzględnie chroniących konsumentów, którym przysługuje prawo do wytoczenia powództwa przed sądem miejsca ich zamieszkania.
§ 11. Zmiany Regulaminu
Operator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu. O zmianie Użytkownicy posiadający konta zostaną poinformowani drogą elektroniczną z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem. Korzystanie z Serwisu po upływie terminu powiadomienia jest równoznaczne z akceptacją nowych warunków.
Rezerwacje dokonane przed wejściem w życie zmian realizowane są na warunkach obowiązujących w dniu ich złożenia.